ubbidire v ubidir; -spontaneamente ubidir ed so pa 
ubriacarsi v pron inbariaghdrs; - di una donna ander in cinbalis pr una dona 
ubriacatura sf bzla, casa, semmia, inbariagadura 
ubriaco agg inbarieg, stiatine, ciocc, patoc, spant l sm inbaridg; - fradicio inbarieg dur, spant; ubriacone inbariagot, schichiruti 
uccello sm u'sel; (dim) uccellino pasaren, lima)en; me I'ha detto un - am t a détt la cuseena dla mujer dal fed dla zairca 
uccidere v (a)mazer, fer fora, mander al gabariot 
uccisione sf amazamant sm 
udienza sf udianza 
udire v scnter; asculter 
udito sm udid 
uditorio sm uditori 
ufficiale agg sm ufiziel uf'fcio sm ufezzi 
ufol sm dessc vulant 
ufo2 (nella loc) a - a gretis, (gerg) a stanfan 
uggia sf lorgna, edia 
uggioso agg nujaus, unbraus; tempo - tanp da malincuni 
ugola sf pinguel .sm 
uguale agg prezi's, cunpagn 
ulcera sf elzra ulivo sm uliv 
ultimare v finir; - I'opera mettcr la zrisa in vatta ala taurta
ultimo agg .sm ultum; fino all' momento fen al ûltum; in ala fen di cont 
umanità sf umanite; a senza - l e una bistiaza 
umidità sf umdite 
umido agg, srn ommd; in - in ommid 
umile agg ommil; una toss - un quel da pot 
umiliare v umiglier 
umiltà sf umilte 
umore sm umaur; di buon - in sghirigaja; essere di cattivo esrès livé col pa sinesster, avair durme col cal dscuert 
uncinetto sm anzinel 
uncino sm anzen 
ungere v onzer; - le runic fig) der dla soma 
unghia sf ongia; tirar fuori le unghie dsfudrer al b'sei 
unguento .rm opt, unguant
unico agg onnic 
unione sf ugnan 
unire v unit, mettr insamm • -rsi v prop meares in legs, fer scuèdra v 
unità rf unite 
unito agg une, mess insamm 
università sf universite 
universo sm univers 
uno agg num, prop on l art un 
unto sm opt, 'smorcia sf • agg opt, fritlau's, inpatache 
untume sm untòmm, sunzomm, fritlomm 
uomo sm omen; - intelligente omen ed bona tests; - retto omen d cunsenzia 
uovo sm ov; cercare il pelo nell'- zarcher al difet int al paternoster; pieno come an - pen da stiuper; rompere le nova nel paniere rapper al propo'sit; -fecondato ov col pipien; - sodo ov dur 
upupa sf poppla, bobbla 
uragano sm scaravant, sfollmin 
urgente agg urgiant 
urina .sf urenna, pcssa; (di animate) pess snt
urlare v fer di vers, ~varsler, urler, rujer 
urlo sm vers, frel, ròi 
urtare v (in)cucer, inzucher 
urto sm cocc'; cuntrast 
usanza sf usanza, moda 
usare v (a)druver, user 
usato agg use, a us; acguistare un oggetto - cunprer un quel a us 
uscio sm òss 
uscire v ander fòra, vgnir fòra; di scena acatersla; - di senno andè zò ed calenderi 
uscita sf usita 
usignolo sm (l)usgnòl 
ustione sf brùsadura, strinadura 
usuale agg usuél, urdineri 
usualmente avv ed sòlìt, par l urdineri 
usura sf stròz sm; dare denaro a - der di quatren a stròz 
usuraio sm struzen, cravatèn 
usurpare v usurper 
utensile sm u'svai; l'- del tornio l utansil dal Lauren 
utente sm utant 
utero sm òtter 
utile agg sm òttil; gli a - al s i afa; il resto a tutto - al rest l e tòtt òca 
utopia sf utopi 
uva sf û; -passa û sultanenna, a pasa